京都上賀茂神社的「烏相撲」神事 © Japanexperterna.se
如果被問「說到日本會想到什麼？」這個問題時，相信很多人腦中都會浮現「相撲」。
相撲被稱為日本的國技，而這種大男人穿著丁字褲而且通常雙方都還一身肥肉、在土堆成的場地上推來摔去的運動，在外國人的眼中的確是充滿神秘東方風格，甚至帶點滑稽且難以理解的運動。在東京、大阪、名古屋、福岡舉行的大相撲「場所」，如果以其他運動的形式來解釋，就是由分成6級的運動員所組成的聯盟賽。更嚴格地說，就如同相撲協會所稱的「興行」般，雖然相撲力士也是以其戰績勝敗在決定升級或降格，但是其本質就像是職業摔角一樣是由42名的「幕內力士」組成的巡迴運動表演。只是這種表演重視的不同於職業摔角的娛樂性，而是傳統和其內含的宗教性。
大阪場所的土俵 © HATOYA.COM
如果大家看過NHK的大相撲轉播，應該會對吊在「土俵」，也就是比賽場地正上方的巨大屋頂留下深刻印象。這個屋頂本來是有柱子的，但後來因為會影響觀賽而被撤掉，成了現在的懸空形態。但只要想像一下原來有柱子的會場形狀，就可以知道相撲原本是在一個看起來酷似神社的空間裡進行，而現在吊在空中的屋頂也的確是神社建築中的「神明造」。以兩側突出的「千木」和壓在屋頂上方的圓形「鰹木」為特徵的神明造，是由古代的高床穀倉建築演化而來，也是以伊勢神宮為代表的祭祀天照大神神社形式。再加上力士升上最高位的「橫綱」時，必須在明治神宮和各大寺社舉行的「奉納土俵入」，就知道相撲除了是日本的國技運動外，同時仍然在現代具有強烈的信仰象徵性。
進行相撲的裕仁皇太子（右）
天岩戶神話中的天照大神，春齋年昌繪。
眾所皆知，日本天皇號稱是「天孫降臨」以來的天照大神子孫。而在天孫降臨之前，日本則是由天照大神之弟「素盞鳴尊」的子孫「大國主神」等出雲神族統治。天照大神在派遣天孫前來接收國土前，先派了武神「武甕雷男」前來告知大國主。大國主把決定權推給了「事代主」「建御名方」兩個兒子，在武甕雷男的威脅下，事代主答應讓國而沈於海中，但是同樣以武勇聞名的建御名方則是決定與武甕雷男一決勝負。當時雙方採取的就是角力的戰鬥方式。建御名方抓住武甕雷男的手臂，武甕雷男的手卻變成了冰柱。「溜手」的建御名方再次要抓住武甕雷男，這次武甕雷男的手直接變成了利劍讓建御名方受傷。相反地武甕雷回抓住建御名方手臂，卻立刻就把他的手捏成粉碎。大敗的建御名方轉身逃命，武甕男神也馬上跟著追殺。雙方追逐到今天的長野縣時建御名方才認輸求饒，承諾永遠躲在當地不出並將日本讓給天孫族。於是天孫族在出雲建立了巨大的出雲大社讓大國主退隱，完成了從出雲族到天孫族的「讓國神話」。而建御名方最後認輸落腳的地方，就是今天祭祀這位落敗武神的諏訪大社。
諏訪大社本宮幣拜殿 © Saigen Jiro
這兩位天孫族和出雲族武神的角力，就是神話中相撲的起源。有趣的是今天在諏訪大社的上諏訪本宮前，還有一個神事相撲專用的土俵。雖然因為這種神話起源讓相撲本來就有濃厚的神事色彩，所以在祭典期間舉辦相撲比賽的神社不計其數，但如果回想一下建御名方之所以「流浪到長野」的典故，不禁讓人覺得在諏訪神社舉行相撲好像有點在給神明洗臉（笑）。
而第1位進行相撲比賽的人間選手，據說名為野見宿禰。在大國主隱身於出雲大社後，就由天孫族旁系子孫負責祭祀及支配當地，號稱「出雲國造」。而野見宿禰就出身於出雲國造一族。野見宿禰以大力聞名，被當時的天皇召來與另一位勇士當麻蹴速（據說真的是因為很會踢人所以才有的名字）較量，兩人進行了第1場的相撲比賽。當時的相撲不忌拳打腳踢，而兩人在一段激烈的互踹之後，當麻蹴速被踢到腰都折斷而當場死亡。勝者野見不但接收了當麻的土地，還留在天皇身邊侍奉成為力士。後來的相撲會成為今天我們看到的樣子，是因為行司家（裁判）吉田氏上奏而決定了禁止「刺、打、踢」的攻擊。
自古以來，就有所謂「相撲三神」的傳說。吉田行司家主張的三神是天照大神、住吉大神（海神）、戶隱大神，而這三神分別代表「心」、「氣」、「體」。但是另一種說法則是三神分別為天孫族的武神武甕雷男、相撲始祖野見宿禰和天手力雄。而天手力雄就是戶隱大神，是日本神話中大力士的代表。因為他就是在天照大神被弟弟素盞鳴尊嚇到躲進岩洞裡造成天地黑暗，而讓眾神在外面歌舞宴會要引出天照大神時，推開擋住岩洞的巨大岩石拉出天照大神的大力之神。
橫綱稀勢之里在明治神宮的奉納土俵入 © 江戸村のとくぞう
武甕雷男活躍於逼退出雲族的戰鬥，而野見宿禰則是出身出雲國造，天手力雄則是結束天孫族始祖天照大神與出雲族始祖素盞鳴尊間引發的騷動終結功臣。相撲這種重視傳統和「作法」的運動，背後就是藏了這麼多有關日本「天津神」與「國津神」兩個神族間的精采典故。而今天相撲的職業團體化起源於江戶時代，原因也是要募捐寺院神社的重建或整修基金的「勸進」活動，而出現了向觀眾收費並且舉行聯賽的「興行」形態。所以相撲自始至今，與信仰其實密不可分，而這也是許多日本人對於長期以來最高位的橫綱多為外國人力士不以為然的原因之一。
畢竟武神化身講蒙古語真的讓人難以接受啊！
歌川國貞的相撲浮世繪
